Politics is harming regional languages in our schools – Pratap Bhanu Mehta

A few weeks back, Pratap Bhanu Mehta had an interesting article in the Indian Express where he points out how the politicization of the debate about language of instruction in our schools is really hurting both, our education, as well as our languages.

Here are a few excerpts from his article:

Because of linguistic politics, the emphasis in teaching has been more on differentiation than on finding commonalities. Learning a language has, paradoxically, been seen more as creating a barrier than building a bridge. The divide is very palpable, for example, in the pedagogic evolution of Hindi and Urdu; modern Hindi teachers in Delhi’s most progressive schools take expunging “Urdu” words to absurd lengths.

and:

But a little more imagination could bridge other divides: a little teaching of one or two more scripts for example, could make a Hindi speaker more functional in at least a couple of other regional languages. Two different stalwarts of Hindi literature, Shivani and Hazari Prasad Dwivedi, could find a home more easily in Shantiniketan than in Benares, in a way that now seems unimaginable. But the obstacles to a more polyglot linguistic imagination are not pedagogical, they are political.

and:

pedagogic choices in Hindi have been constricted by identity and purity concerns, not the growth of the language

and:

if you want to see what is wrong with Hindi, just see the typical CBSE or ICSE syllabus. It is not clear, first of all, whether this syllabus was designed to excite kids about the possibilities of the language or whether it was designed by a group of morose social reformers who thought the Hindi syllabus was occasion to be earnest, boring and identify all the ills of Indian society.

The full article covers a lot of other ground, and is worth reading if this is an area that interests you.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *